Senior English Interpreter

1. Job Purpose

To provide accurate and professional English interpretation services that ensure clear communication and effective collaboration between stakeholders.

2. Key Responsibilities

• Provide simultaneous and consecutive interpretation between English and Vietnamese during meetings, conferences, interviews, negotiations, and formal events.
• Translate spoken content with high accuracy, maintaining tone, context, and confidentiality.
• Prepare assignments by researching relevant industry terminology and materials.
• Assist with the translation of documents as needed, especially those requiring linguistic nuance.
• Serve as a linguistic and cultural liaison, facilitating clear communication between parties from diverse backgrounds.
• Mentor junior interpreters and contribute to interpreter training and quality assurance initiatives.
• Support cross-functional teams and international communication efforts, both in-person and remotely.

• Bachelor’s degree in English Interpretation, Translation, Linguistics, or related field.
• Fluency in English is a must; additional language is a plus.
• Minimum 5 years of professional interpreting experience, including simultaneous and consecutive interpretation.
• Experience with interpretation of platforms and tools, including remote/virtual interpreting technologies.
• Experience in a banking/finance/insurance environment is a strong advantage.
• Customer orientation and service thinking.
• Hard-working, proactive, detail-oriented, and able to handle pressure.